Durante la 76ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín (12–22 de febrero de 2026), À voix basse se presentó en la sección oficial de competición, optando al Oso de Oro. En la rueda de prensa, la directora Leyla Bouzid destacó la intención de la película de dar voz a las tensiones entre tradición y modernidad en Túnez, así como la importancia de visibilizar historias de mujeres que viven entre dos mundos culturales.
La actriz Marion Barbeau, junto con Eya Bouteraa y Hiam Abbass, subrayó el reto de interpretar personajes atravesados por secretos familiares y silencios intergeneracionales. La conversación giró en torno a cómo el filme mezcla lo íntimo con lo político, mostrando que las dinámicas familiares pueden ser un espejo de las tensiones sociales más amplias. La prensa internacional resaltó la fuerza del elenco y la sutileza con la que Bouzid introduce elementos de thriller en un drama profundamente humano.
Sinopsis: La película dirigida por Leyla Bouzid narra la historia de Lilia, una joven que regresa a Túnez para asistir al funeral de su tío. Allí se reencuentra con una familia que desconoce por completo su vida en París, especialmente su relación amorosa. En medio de tensiones y secretos familiares, Lilia decide enfrentar el pasado y desentrañar el misterio de la repentina muerte de su tío. La obra combina drama íntimo con elementos de relato detectivesco, explorando temas de identidad, memoria y vínculos intergeneracionales.
Rueda de prensa en la Berlinale
FOTOS: Eduardo Aragón durante la Berlinale 2026.
